歐文斯：我們必須要避免保護(hù)主義 推動(dòng)多邊貿(mào)易

鳳凰網(wǎng)財(cái)經(jīng)訊 中國(guó)發(fā)展高層論壇2010年會(huì)于3月20-22日在北京舉行，會(huì)議主題為“中國(guó)與世界經(jīng)濟(jì)：增長(zhǎng)•調(diào)整•合作”。鳳凰網(wǎng)財(cái)經(jīng)進(jìn)行全程報(bào)道。以下是卡特彼勒集團(tuán)董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官、美國(guó)總統(tǒng)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇顧問(wèn)委員會(huì)委員歐文斯發(fā)言實(shí)錄。

歐文斯：這個(gè)卡車至少是350萬(wàn)美元一臺(tái)，它的一個(gè)輪胎就有普通卡車這么大，但是我們生產(chǎn)產(chǎn)品確實(shí)是很廣泛系列的東西，我真正想說(shuō)的是我們卡特彼勒公司對(duì)于世界宏觀經(jīng)濟(jì)的看法，過(guò)去幾年我個(gè)人作為經(jīng)濟(jì)計(jì)量學(xué)家，我做了大量分析預(yù)測(cè)未來(lái)的發(fā)展，我們對(duì)于未來(lái)的兩種觀點(diǎn)進(jìn)行了假設(shè)，一個(gè)是正常情況的增長(zhǎng)，我們認(rèn)為在正常增長(zhǎng)情況下，有75%的現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)的可能性，也就是說(shuō)有很低的通脹，很高的閑置產(chǎn)能，可能有全世界平均最低的利率。同時(shí)還有史無(wú)前例的財(cái)政刺激措施，很多行業(yè)我們服務(wù)包括能源和礦業(yè)行業(yè)，他們的產(chǎn)能不夠，在未來(lái)幾年不足以支撐全球增長(zhǎng)的需求，同時(shí)在這樣的情況下還有極大的基礎(chǔ)設(shè)施的需求，世界范圍內(nèi)我們還有大面積城鎮(zhèn)化的內(nèi)容，尤其中國(guó)和其他新興市場(chǎng)有城鎮(zhèn)化的需要，而商品的價(jià)格也超過(guò)了今天投資的門(mén)檻。因?yàn)楣┬桕P(guān)系的變化。經(jīng)濟(jì)上升時(shí)很多設(shè)備更新周期還沒(méi)有完成，這是正常情況的說(shuō)法。

另外的可能性，我們稱為大蕭條的情況，它不是特別高的風(fēng)險(xiǎn)，只有25%實(shí)現(xiàn)的可能性，今天早餐會(huì)的時(shí)候和之前的會(huì)議當(dāng)中也談到了一些問(wèn)題，包括需要的OECD國(guó)家去杠桿的過(guò)程，同時(shí)我們還擔(dān)心各國(guó)央行如何退出他們的刺激政策，然后是不是會(huì)過(guò)早的不成熟的退出這些政策，或者過(guò)早的提高利率，如果做的不合適，比如說(shuō)在商業(yè)地產(chǎn)或者是商品價(jià)格出現(xiàn)很大下降的話。最大的單一的風(fēng)險(xiǎn)在這個(gè)大蕭條情況下，就是政策上的失誤，也就是帶來(lái)保護(hù)主義的政策取向，與此相聯(lián)系的話，如果沒(méi)有的話正常情況增長(zhǎng)的可能性會(huì)更大一些。

二戰(zhàn)之后OECD國(guó)家的增長(zhǎng)，相對(duì)來(lái)說(shuō)比較緩慢的，但是在中國(guó)和其他的一些新興市場(chǎng)二戰(zhàn)之后的平均增長(zhǎng)率卻比OECD國(guó)家高兩到三倍，這對(duì)我們來(lái)說(shuō)意味著什么，實(shí)際上衰退是非?？膳?，之前我們有人說(shuō)到如何應(yīng)對(duì)衰退，在2008年末的時(shí)候雷曼兄弟剛剛倒閉不久，我們的資本市場(chǎng)甚至陷入了停頓，實(shí)際上去年我們的資本方面的活動(dòng)下降了190億美元的情況，但是在去年我們?nèi)匀槐３至宋覀兊睦麧?rùn)率，我們把資產(chǎn)負(fù)債表的狀況進(jìn)行了改善，保證了我們的紅利和我們的信用評(píng)級(jí)，同時(shí)在我們公司歷史上進(jìn)行了第二年工程方面研發(fā)的投資，實(shí)際上是第二高的資本投入的年份，對(duì)于我們來(lái)說(shuō)雖然全世界是非常痛苦的經(jīng)歷，但是未來(lái)來(lái)看這兩種可能性如果比較來(lái)看，我們的經(jīng)濟(jì)計(jì)量模型會(huì)說(shuō)，在正常情況下，我們大概在3—4年時(shí)間里就回到550到600億銷售水平，但是大蕭條之后我們?nèi)剿哪曛挥?50億銷售成果，最后就會(huì)留下200—250億的空間，人力方面代表什么呢？大概會(huì)有15萬(wàn)到20萬(wàn)價(jià)值鏈的就業(yè)人口受到影響，所以說(shuō)我們的底線是我們以任何代價(jià)必須要避免保護(hù)主義，我們必須推動(dòng)多邊貿(mào)易，最后中國(guó)和美國(guó)之間當(dāng)然是全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的發(fā)動(dòng)機(jī)，我們需要建設(shè)性的合作，不僅僅是為自己利益同時(shí)也會(huì)為全球經(jīng)濟(jì)帶來(lái)福祉。

相關(guān)專題：

中國(guó)發(fā)展高層論壇2010年會(huì)

【獨(dú)家稿件聲明】凡注明“鳳凰網(wǎng)財(cái)經(jīng)”來(lái)源之作品（文字、圖片、圖表或音視頻），未經(jīng)授權(quán)，任何媒體和個(gè)人不得全部或者部分轉(zhuǎn)載。如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與鳳凰網(wǎng)財(cái)經(jīng)頻道（010-84458352）聯(lián)系；經(jīng)許可后轉(zhuǎn)載務(wù)必請(qǐng)注明出處，違者本網(wǎng)將依法追究。