奧巴桑喬：發(fā)展中國家成為發(fā)達(dá)國家的犧牲品

鳳凰網(wǎng)財經(jīng)訊 2010年5月7-9日，由中國國際經(jīng)濟(jì)交流中心主辦的“綠色經(jīng)濟(jì)與應(yīng)對氣候變化國際合作會議”在北京國家會議中心舉行。鳳凰網(wǎng)財經(jīng)頻道對此論壇進(jìn)行全程圖文直播。開幕式上，尼日利亞前總統(tǒng)奧巴桑喬先生做了主旨演講。

以下為演講實(shí)錄：

各位尊敬的來賓們，首先，我要感謝中國政府以及中國國際經(jīng)濟(jì)交流中心給我這個機(jī)會，能夠參加這一次會議。這次會議的主題是有關(guān)于綠色經(jīng)濟(jì)與應(yīng)對氣候變化的國際合作。同時我要特別感謝各位對于我的非常熱情的招待和歡迎以及會議所做出的非常精良的安排。到北京之后，我受到了非常好的招待。

氣候變化是一個非常關(guān)鍵的問題，在威脅全人類和地球的一個重要問題，令人欣慰地看到，現(xiàn)在在氣候問題上展開了很多的辯論和對話，以及對于氣候變化進(jìn)行很多討論和迅速詮釋了全世界的影響，都在讓各國政府、私人機(jī)構(gòu)采取了各種行動，現(xiàn)在，全球氣候變化已經(jīng)成為了一個普遍接受的事實(shí)。

氣候變化對于環(huán)境、對于農(nóng)業(yè)、對于人類的生活以及人類的生存都會造成破壞性的影響，無論我們是生活在地球上的哪個地方。譬如說，在尼日利亞，現(xiàn)在我們有這樣一個情況，我們的農(nóng)業(yè)在尼日利亞為人們提供了生存的方式，還有在扎爾德、喀麥隆以及尼日利亞，但是現(xiàn)在這樣的情況比以前糟糕了很多，特別是森林只有以前的20%，而且沒有得到很好的復(fù)墾，這都是在過去40年當(dāng)中所發(fā)生的，這個毫無疑問都影響到了人們的生活。

氣候的變化不是說突然發(fā)生的，不是說突然的危機(jī)一下子爆發(fā)的，它這個情況是慢慢的、逐漸的隨著時間在發(fā)生的，甚至是在過去幾十年和過去幾百年當(dāng)中，主要是發(fā)達(dá)國家和工業(yè)化國家所造成。因?yàn)樵谶^去很長一段時間之內(nèi)，它們的發(fā)展都造成了很多的對于氣候的變化，人類的砍伐森林的行為等等這些，在這些不同的國家在不同的時候，他們做了很多事情，卻沒有考慮過可能發(fā)生的后果，不斷地破壞了大氣層的保護(hù)圈，它們的發(fā)展、它們的就業(yè)等等都是依賴于此，對我來說，全球的氣候變化，如果我們?nèi)匀灰赃@樣一種方式去發(fā)展的話我們的文明將是沒有未來得，各國為了今天的利益、福祉所做出的工作對全球產(chǎn)生了破壞?？偠灾?，從污染中受益的污染者以及發(fā)展中國家和不發(fā)達(dá)國家如今都成為了發(fā)達(dá)國家不可持續(xù)發(fā)展的犧牲品。我們能不能夠拯救我們的環(huán)境，能不能開展既有利可圖又可持續(xù)性的經(jīng)濟(jì)發(fā)展呢？是的，我們可以，那么這也正是我們?yōu)槭裁匆獊碛懻摼G色經(jīng)濟(jì)，那么今天這些問題已經(jīng)非常地明朗，我們再也不能袖手旁觀，我們再也不能說這些事情無關(guān)緊要，我們不要互相地指責(zé)，不管我們生活在地球上的什么地方，不管我們是不是對污染造成也有“貢獻(xiàn)”，所有的這些問題都與我們是息息相關(guān)的，我們必須要采取措施，去扭轉(zhuǎn)和阻止氣候變化的進(jìn)程，那么這在我們開展任何的人類的經(jīng)濟(jì)活動，包括農(nóng)業(yè)和工業(yè)活動時候都應(yīng)該采取這樣的一種態(tài)度，那么這也就是綠色經(jīng)濟(jì)的宗旨。

科學(xué)和技術(shù)可以為我們提供應(yīng)對氣候變化發(fā)展綠色經(jīng)濟(jì)所需要的一切的手段，當(dāng)然這一切都有一定的代價。可再生能源可以替代化石燃料，但是對大多數(shù)發(fā)展中國家來說，常常是因?yàn)槌杀镜膯栴}而舉步維艱，要實(shí)現(xiàn)有效的綠色經(jīng)濟(jì)，去最終阻止氣候變化這一現(xiàn)象，或者是扭轉(zhuǎn)氣候變化的局面，發(fā)達(dá)國家和發(fā)展中國家不應(yīng)該平均地負(fù)擔(dān)可再生能源替代化石燃料的成本，因?yàn)榘l(fā)達(dá)國家應(yīng)該完全承擔(dān)本國新能源取代化石能源的成本。而對于發(fā)展中國家取代化石燃料和提供可再生能源的成本呢，發(fā)達(dá)國家也應(yīng)該承擔(dān)相當(dāng)?shù)囊徊糠郑@是所有國家發(fā)展綠色經(jīng)濟(jì)面臨的首要問題，不僅是對一個國家來說，而且對所有的國家都是如此。

綠色能源是綠色經(jīng)濟(jì)的開始，綠色農(nóng)業(yè)不會對大氣造成污染，不會對生物圈造成破壞，而它將成為綠色經(jīng)濟(jì)的重要組成部分，這兩者是可以實(shí)現(xiàn)的，也是必須要實(shí)現(xiàn)的，但是需要我們付出一定的代價。原始的污染國以及有能力承擔(dān)更多的國家應(yīng)當(dāng)承擔(dān)更多的責(zé)任。

第二點(diǎn)，嚴(yán)重依賴世界經(jīng)濟(jì)的國家為了發(fā)展農(nóng)業(yè)或出于其他的原因不得不砍伐樹木、破壞森林。那么為了發(fā)展綠色經(jīng)濟(jì)就必須要給這些國家給予充分的補(bǔ)償，以便保護(hù)人類共同的森林資源。另外，這樣一些的補(bǔ)償金的大部分應(yīng)該由發(fā)達(dá)國家承擔(dān)，去種更多的樹，去以更高的效率去種這些樹，以及有經(jīng)濟(jì)效益的這樣一個樹，應(yīng)該得到更多的鼓勵。

雖然我們知道有一天我們能夠?qū)崿F(xiàn)綠色經(jīng)濟(jì)，但是我們現(xiàn)在還面臨著很多的挑戰(zhàn)，而且綠色經(jīng)濟(jì)也需要有公平性，如果缺少公平性，那我們將會繼續(xù)對世界造成破壞?，F(xiàn)在我們需要解決和尋找氣候變化的解決方案，但是更為重要的是，當(dāng)今的世界人口正在消耗著我們子孫后代的資源，或者說我們今天的人們應(yīng)該充分地去考慮我們的下一代和子孫后代，他們能夠擁有充分的資源和清新的空氣嗎？那么能像我們這樣享受便利而又舒適的生活嗎？所以不論如何，如果發(fā)展中國家和新興經(jīng)濟(jì)體為工業(yè)發(fā)達(dá)國家過去造成的污染買單，那么他們的發(fā)展進(jìn)程必然受到阻礙。像中國、印度和巴西這樣一些新興的經(jīng)濟(jì)體，不應(yīng)僅僅代表本國發(fā)言，他們還會代表自身以及其他的發(fā)展中國家來發(fā)出聲音，行動起來，以便促成制訂公平的全球政策和計劃，引領(lǐng)綠色的經(jīng)濟(jì)，阻止氣候變化，這一點(diǎn)是可能的，而且能夠?qū)崿F(xiàn)。如果我們是為了一個真正的共同持久的全球的平衡，以及可預(yù)見的、可持續(xù)性的生態(tài)系統(tǒng)而努力的話，那么這一點(diǎn)是一定要實(shí)現(xiàn)的。

在中國所取得的成就，在中國應(yīng)對氣候變化方面所做出的努力，以及環(huán)境惡化方面所做出的努力，昨天我已經(jīng)聽到了很多的介紹，中國的這樣一些努力是值得我們羨慕和值得我們稱贊的，另外，中國也要承擔(dān)更多的責(zé)任，因?yàn)橹袊趹?zhàn)略上是要促進(jìn)集體的這樣一種領(lǐng)導(dǎo)力，同時能夠在氣候變化上實(shí)現(xiàn)國際的合作。

科技在中國也是比較充分的，而資源也可以得到更多的整合，之前也學(xué)到了很多的經(jīng)驗(yàn)，所以現(xiàn)在所需要做的就是要有政治的意愿，以便能夠?qū)崿F(xiàn)在坎昆會議上的更大的成果，那我最后想說，就是在我房間里，在我的賓館房間里有一個小的通知或者是一個提醒，我引用一下，“我們的地球必須要保護(hù)，我們不是從我們的祖先那繼承的，而是從我們的子孫那借來的。”所以在我的經(jīng)驗(yàn)當(dāng)中，或者在我的國家，我們知道你借來的東西是要還掉的，是要珍惜的，甚至是以更好的形式還給你的子孫后代，我們的地球是應(yīng)該值得我們拯救和保護(hù)的，我們必須應(yīng)對氣候變化這一現(xiàn)象，我們必須要了解氣候變化也是我們的一個機(jī)會，因?yàn)槲覀兛梢酝ㄟ^綠色經(jīng)濟(jì)來應(yīng)對氣候變化，來爭取更多的國際合作。

氣候變化并不是一個我們不能夠克服的挑戰(zhàn)，非常感謝大家的聆聽，謝謝！

農(nóng)業(yè)

相關(guān)專題：

綠色經(jīng)濟(jì)與應(yīng)對氣候變化國際合作會議

【獨(dú)家稿件聲明】凡注明“鳳凰網(wǎng)財經(jīng)”來源之作品（文字、圖片、圖表或音視頻），未經(jīng)授權(quán)，任何媒體和個人不得全部或者部分轉(zhuǎn)載。如需轉(zhuǎn)載，請與鳳凰網(wǎng)財經(jīng)頻道（010-84458352）聯(lián)系；經(jīng)許可后轉(zhuǎn)載務(wù)必請注明出處，違者本網(wǎng)將依法追究。